Jaime Jarrín, o locutor mais antigo da Major League Baseball, testemunhou mais jogos no Dodger Stadium do que qualquer outro desde que foi inaugurado em 1962. Sessenta anos depois, o estádio sediará apropriadamente seu segundo All-Star Game na 64ª e última temporada de Jarrín como uma das vozes de rádio em espanhol do clube. São mais de seis décadas de momentos dos Dodgers em Los Angeles. Aqui estão os favoritos do Hall da Fama de 86 anos. (A entrevista, conduzida em espanhol, foi editada por questões de brevidade e clareza.)
1. Primeiro jogo dos Dodgers em Los Angeles
(18 de abril de 1958, no Coliseu)
Foi incrível, para mim, estar no Coliseu como espectador. Eu não estava trabalhando. Eu estava me preparando para o próximo ano. Mas foi uma visão incrível, ver um lugar tão grande como o Coliseu e ver quase 80.000 pessoas lá. Eu disse: “Uau! Como é possível um lugar ter tantas pessoas para um evento esportivo?”
2. O jogo perfeito de Sandy Koufax
(9 de setembro de 1965, contra Cubs no Dodger Stadium)
Eu vi três jogos perfeitos. A primeira foi a de Sandy Koufax. O segundo foi Tom Browning de Cincinnati contra os Dodgers em Cincinnati. E o terceiro foi o de Dennis Martinez contra os Dodgers no Dodger Stadium. Koufax está aqui porque foi o primeiro e você não vê um jogo perfeito todos os dias. E depois do jogo, Sandy foi muito amigável. Ele tirou uma foto comigo, com as bolas, as quatro bolas [representing his four no-hitters]. E foi incrível para mim porque jogos perfeitos são especiais.
O arremessador dos Dodgers Fernando Valenzuela e Ron Cey trocam um high-five após o jogo 3 da World Series de 1981 contra o Yankees. O apanhador Mike Scioscia também se junta à celebração.
(Robert Lachman/Los Angeles Times)
3. A façanha de Fernando Valenzuela no jogo 3 da World Series
(23 de outubro de 1981, no Dodger Stadium)
Fernando mostrou uma bravura, coragem, força. Ele estava com problemas durante todo o jogo, mas sabia como sair e completar o jogo. O gerente foi ao monte algumas vezes, mas foi um jogo de força. Para mim, foi o jogo mais importante que Fernando lançou em sua carreira. Aquele terceiro jogo da World Series de 1981. [Valenzuela threw 149 pitches in the Dodgers’ 5-4 victory that cut the Yankees’ lead in the series to 2-1. The Dodgers won the next three games to capture the championship.]
4. Jogo de quatro mais um dos Dodgers
(18 de setembro de 2006, no Dodger Stadium)
Essa, para mim, foi uma das noites mais emocionantes da minha carreira. [Trailing the Padres 9-5 in the ninth inning, the Dodgers hit four consecutive home runs to tie the score. After the Dodgers fell behind by a run in the 10th, Nomar Garciaparra hit a two-run home run to win the game 11-10.]
5. Don Drysdale quebra sequência de entradas consecutivas sem gols
(8 de junho de 1968, no Dodger Stadium)
[Drysdale threw 582/3 scoreless innings, breaking the mark of 552/3 set by Walter Johnson in 1913.]
6. Sandy Koufax conquista a World Series
O arremessador dos Dodgers, Sandy Koufax, à esquerda, e o receptor John Roseboro comemoram depois de varrer o New York Yankees na World Series de 1963.
(Imprensa Associada)
(6 de outubro de 1963, no Dodger Stadium)
Foi um jogo emocionante porque havia uma chance de varrer a série contra um time tão forte como o Yankees. E Koufax deu três dias de descanso. Um dia emocionante.
7. 30º homer de Dusty Baker na final da temporada regular
(2 de outubro de 1977, no Dodger Stadium)
[The Dodgers became the first team in history to have four players hit 30 home runs in a season when Baker connected against the Astros’ J.R. Richard.]
8. O no-hitter de Clayton Kershaw contra as Montanhas Rochosas
(18 de junho de 2014, no Dodger Stadium)
No-hitters são especiais. Você não os vê com frequência. É único. Um jogo perfeito é perfeito, mas um no-hitter é tão difícil de alcançar.
9. O grand slam de Steve Finley para conquistar o NL West
Steve Finley acerta um grand slam na nona entrada contra o San Francisco Giants em 2 de outubro de 2004 para conquistar o título da Liga Nacional Oeste para os Dodgers.
(Mark J. Terrill / Associated Press)
(2 de outubro de 2004, no Dodger Stadium)
[Trailing the Giants 3-0 in the ninth inning, Finley’s grand slam caps a seven-run rally.]
10. O home run de Kirk Gibson no jogo 1 da World Series
(15 de outubro de 1988, no Dodger Stadium)
Para mim, foi muito emocionante, mas olhando para todo o jogo, foram apenas 10 minutos e o home run foi de apenas alguns segundos. Foi um flash. Mas foi memorável, claro, para todos no Dodger Stadium.
11. Noite Roy Campanella
(7 de maio de 1959, no Coliseu)
Foi uma das noites mais memoráveis da minha vida. Mais de 90.000 pessoas compareceram para homenagear Roy Campanella. Pee Wee Reese empurrou Roy Campanella em uma cadeira de rodas e, mais tarde, todos acenderam uma vela ou acenderam uma luz e foi incrível.
12. Dennis Martinez, do Montreal Expos, faz um jogo perfeito
(28 de julho de 1991, no Dodger Stadium)
Em primeiro lugar, foi um jogo perfeito. Em segundo lugar, um arremessador latino, nicaraguense. Foi tão emocionante para o público que na sexta entrada, quando um jogo perfeito parecia possível, recebemos dois ou três telefonemas de estações de rádio nicaraguenses pedindo permissão para transmitir nossa transmissão. Tivemos que ligar para a Major League Baseball imediatamente para pedir permissão para que eles pudessem transmitir nossa transmissão. Eles nos deram a permissão e puderam ouvir na Nicarágua.
13. Despedida do Estádio Dodger de Vin Scully
(25 de setembro de 2016)
Vin Scully significou muito para mim. Mais do que simplesmente um amigo. Mais do que um simples colega. Ele tem sido, para mim, bem, meu guia, meu professor, meu professor, meu ajudante. Ele tem sido tudo. Obrigado por ele, possivelmente eu consegui muitas coisas porque ele me ajudou muito no início da minha carreira.
A equipe de todos os tempos dos Dodgers de Jaime Jarrin
Primeira base: Steve Garvey e Wes Parker
Segunda base: Davey Lopes e Steve Sax
Interrupção: Maury Wills e Bill Russel
Terceira base: Adrian Beltre e Ron Cey
Campo externo: Willie Davis, Dusty Baker, Shawn Green (próximos três: Kirk Gibson, Tommy Davis, Duke Snider)
Apanhador: Mike Piazza e Mike Scioscia
Iniciantes: Sandy Koufax, Don Drysdale, Fernando Valenzuela, Orel Hershiser, Clayton Kershaw (menção honrosa: Don Sutton)
Alívios: Ron Perranoski, Kenley Jansen, Mike Marshall
Utilitário: Jim Gilliam e Chris Taylor
Rebatedores de pinça: Manny Mota e Dave Hanson
Gerente: Walter Alston
A equipe de todos os tempos de Jaime Jarrín na MLB
Primeira base: Gil Hodges e Stan Musial
Segunda base: Roberto Alomar e Joe Morgan
Terceira base: Mike Schmidt e Adrián Beltré
Interrupção: Alex Rodríguez e Ozzie Smith
Apanhadores: Johnny Bench e Ivan Rodríguez
Campo externo: Roberto Clemente, Willie Mays, Hank Aaron, Mickey Mantle
Iniciantes: Sandy KoufaxNolan Ryan
Alívios: Mariano RiveraTrevor Hoffman
